| Mais um tremor e toda esta câmara vai cair na falha. | Open Subtitles | هزة اخري, الفتحة الغرفة سوف تقع فى الحفرة. |
| Temos que estabilizar o silo ou vai cair antes de terminarmos. | Open Subtitles | علينا أن تحقيق الاستقرار في صومعة أو أنها سوف تقع في قبل نحن القيام به. |
| Ele quer que ataque. vai cair numa armadilha. | Open Subtitles | انه يريدكَ ان تهاجم سوف تقع في الفخ |
| Vais meter-te em problemas. | Open Subtitles | سوف تقع بالمتاعب |
| Vais-te meter em sarilhos! | Open Subtitles | سوف تقع بمشكلة تعال |
| O Steve diz que vai cair em breve. | Open Subtitles | ... سوف تقع بشكل أسرع من أي شخص |
| Solte-me, droga, ou vai cair também. | Open Subtitles | أتركني، تباً أو سوف تقع أيضاً |
| Sabemos que o Logan fez tudo, mas sem ele, vai cair tudo em cima de si. | Open Subtitles | ،نعرف أن (لوغان) هو الذي فعل كل شئ ولكن بدونه، سوف تقع التهمة عليكِ |
| E pela graça de Deus a Índia vai cair também. | Open Subtitles | وبنعمة مِن الله، (الهند) سوف تقع أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 