| Vai escrever um novo romance, a sua maior obra. | Open Subtitles | سوف تكتب رواية جديدة أعظم إنجازاتك على الإطلاق |
| Se acontecer novamente, Vai escrever uma redacção. | Open Subtitles | اذا حدث ذلك مرة أخرى ، سوف تكتب المقالات. |
| É, aqui a senhora Jenny Vai escrever a autobiografia por ele. | Open Subtitles | أجل الآنسة " جيني " هنا سوف تكتب له رواية اشباح |
| vais escrever um livro e as minhas fotos, serão a principal atracção de vendas. | Open Subtitles | سوف تكتب كتاباً، وصوري ستصبح نقط البيع الرئيسية. |
| Um dia vais escrever o jornal todo, mano. | Open Subtitles | يوماً من الأيام أنت سوف تكتب . صفحة كاملة , يا أخي |
| Vai escrever umas linhas para mim, Sr. Potter. | Open Subtitles | سوف تكتب لي بعض الأسطر اليوم، سيد بوتر |
| A mãe da Jade Vai escrever uma carta de recomendação. | Open Subtitles | والدة (جيد) سوف تكتب رسالة توصية. |
| - Então, o Sr. Vai escrever. | Open Subtitles | - اذاً سوف تكتب |
| E vais escrever um pedido de desculpas à turma por dares cabo do recital. | Open Subtitles | لدينا الشيء كله في الفيديو حتى. سوف تكتب أعتذاراً لبقية صفك جراء أفساد الحفلة الموسيقية. |
| E tu, meu filho da mãe maluco, vais escrever todos os meus filmes, quando a poeira em Washington assentar. | Open Subtitles | ـ بصحكتم! وأنت أيها الداعر المجنون، سوف تكتب جميع أفلامي بمجرد ينتهي امر (واشنطن). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 