"سوف تكوني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Vais ficar
• serás

Vais ficar bem. Estou mesmo atrás de ti.
سوف تكوني بخير أنا سوف أكون خلفك مباشرةً

Quanto tempo Vais ficar chateada?
حسنا ، كم المده التي سوف تكوني فيها غاضبه ؟

Os teus sinais vitais estão normais, Vais ficar bem.
مؤشراتكِ الحيوية طبيعية سوف تكوني بخير

serás a única noiva da história que vai usá-los.
سوف تكوني العروس الوحيده في العالم التي تلبسها

A rainha prometeu que quando o outro Jedi estiver domesticado, serás minha, feiosa.
الملكة قد وعدت الجاداي اللطيف انكي سوف تكوني لي , ايها الصغيرة

Estás bem, Vais ficar bem.
انتِ بخير , سوف تكوني بخير , تمسكي

Tu Vais ficar uma seca, e nunca mais vais querer sair comigo novamente.
سوف تكوني عقلية ممله ولن تخرجي معي ابذا

Vais ficar bem. Vai.
سوف تكوني بخير ,اذهبي

Vais ficar bem, querida.
سوف تكوني بخير ياحبيبتي

"E sei que Vais ficar bem,
"وأنا أعلم أنك سوف تكوني على ما يرام.

Vais ficar bem.
سوف تكوني على ما يرام

Aqui, Vais ficar bem.
سوف تكوني بخير هنا

- Vais ficar bem, Inez.
.. سوف تكوني بخير اينيز

Vais ficar bem, querida.
سوف تكوني بخير يا عزيزتي

Quero que saibas que serás sempre a minha menina.
اريدك انت تعلمي بإنك سوف تكوني ابنتي الصغيره دائما

Foi isso que fiz, através de uma longa história de desespero. Se o fizer, em vez de falar, serás a primeira a saber.
وهذا ما بدأت بالعمل به ، عبر قصة طويلة، من إلياس، إذا قمت بذلك، بدلاً من الحديث عن ذلك، إذا فعلت ذلك، سوف تكوني أول من يعرف. كريستينا : حسناً، ولن نسألك أكثر.

serás sempre a minha pasteleira.
انتي دائما سوف تكوني خبازتي -او -الفتاة الرشيقة.

serás livre.
تعالي، سوف تكوني حراً

Claro que serás, Twilight.
بلا سوف تكوني كذلك توايلايت

Finalmente serás livre.
سوف تكوني حرة أخيراً،