| Se tu e o Remi acabarem por se casar, Vais passar o resto da tua vida a arrumar-lhe o quarto, lavar-lhe as meias e pôr leite nos cereais. | Open Subtitles | إذا انتهى الأمر بكِ أنتِ و "رامي" للزواج، سوف تمضين بقية عمرك ترتيبن غرفته، تنظفين جواربه |
| - Tem atenção àquilo que fazes bem, porque Vais passar o resto da vida a fazê-lo. | Open Subtitles | لأنكِ سوف تمضين بقية حياتك و أنتِ تعملينه * تقصد موضوع شذوذها* |
| - Estás a gozar... Vais passar à frente? | Open Subtitles | لابد انك تمزحين,سوف تمضين عن هذا ؟ |
| Vais passar o resto da tua vida sem o Chuck. | Open Subtitles | (سوف تمضين بقية حياتك بدون (تشاك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 