"سوف تموتون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vão morrer
• irão morrer

Se fizerem isso sem a minha ajuda... vão morrer a tentar.
إذا حاولتم ذلك دون مساعدتي سوف تموتون وأنتم تحاولون

vão morrer por isto!
أعطني تلك البندقية سوف تموتون جميعا ً

Agora, vão morrer todos, num rio de sangue! - Um rio de sangue!
-و الأن سوف تموتون جميعا فى نهر من الدماء

Você e o seu bébe irão morrer sem esta transfusão.
انت وطفلك كلاكما سوف تموتون اذا لم يتم نقل الدم

Todos vós que desobedeceram irão morrer!
كلكم يا من لم تطيعوا سوف تموتون!

Se não forem para aquele porão, vão morrer.
إذا لم تدخلوا ذاك القبو , سوف تموتون

Vocês vão morrer heroicamente, mas não têm nenhuma esperança de alcançar a vitória.
و سوف تموتون ببطولة... لكن لا أمل لكم... في تحقيق النصر.

Assim que alcançarmos o porto, à frente do mundo inteiro, vocês e o vosso precioso Kung Fu vão morrer.
بمجرد أن نصل إلى الميناء وأمامالعالمبأكمله... أنتِ و الكونغ فو الغالي لديكِ سوف تموتون.

Se eu gritar, vocês vão morrer todos.
إذا صرخت ، سوف تموتون جميعاً

vão morrer todos!
كلكم سوف تموتون

vão morrer todos.
إنكم سوف تموتون جميعا

Vocês todos vão morrer.
سوف تموتون جميعاً

Vocês vão morrer todos. Apagar.
سوف تموتون جميعاً مسح

Vocês vão morrer aqui como cães.
سوف تموتون هنا مثل الكلاب.

Vocês vão morrer aí dentro.
سوف تموتون في الداخل

E agora, vão morrer todos.
و الآن جميعكم سوف تموتون.

Vocês vão morrer, filhos da puta!
سوف تموتون جميعكم يا ابناء العاهرات!

Você e todos os da Mão Vermelha vão morrer pelo que fizeram aqui.
.أنتِ وكل من (يده حمراء) سوف تموتون بما فعلتموه هنا

Vocês irão morrer aqui.
سوف تموتون هنا