| Que tal não acreditarmos que ela vai fugir e ligarmos para o serviço social. | Open Subtitles | ماذا لو اننا لم نصدق انها سوف تهرب و نتصل بالخدمات الاجتماعية؟ |
| Ela vai fugir com ele, tu deves saber disso. | Open Subtitles | سوف تهرب بها هل تعلم ذلك؟ |
| vai fugir e conduzi-los até nós. | Open Subtitles | سوف تهرب وتُخبرهم بمكاننا |
| E por isso vais fugir, deixando-nos a nós para limpar mais uma das tuas confusões. | Open Subtitles | إذن فأنت سوف تهرب و تدعنا ننظف واحدة أخرى من قاذوراتك |
| Para onde vais fugir, Coles? Vem cá! | Open Subtitles | الى اين سوف تهرب كولز , تعال الى هنا |
| - vais fugir em cuecas? | Open Subtitles | سوف تهرب بملابسك الداخليه ماذا |
| Ela fugirá para tão longe daqui. | Open Subtitles | سوف تهرب عن هنا بعيدا |
| vai fugir com a menina McCoy? | Open Subtitles | (سوف تهرب مع تلك الفتاة من آل (ماكوي |
| Ela vai fugir. | Open Subtitles | سوف تهرب |
| vai fugir. | Open Subtitles | سوف تهرب |
| vai fugir! | Open Subtitles | سوف تهرب! |
| Toda a comida que apanhas-te... vais fugir. | Open Subtitles | كل المؤن التي أخذتها، سوف تهرب |
| - Para onde é que vais fugir? | Open Subtitles | الى أين سوف تهرب . ؟ |
| - vais fugir como um cobarde? | Open Subtitles | سوف تهرب مثل الجبان؟ |
| Para onde vais fugir? | Open Subtitles | إلى اين سوف تهرب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 