| Falaremos sobre quem ou o que matou os seus colegas. | Open Subtitles | سوف نتحدث عن من أو ماذا بالتحديد قتل أصدقائك |
| Falaremos sobre um número melhor para ti quando chegarmos a casa. | Open Subtitles | سوف نتحدث عن الارقام التى تريدها عندما نعود إلى المنزل |
| E se te sentires da mesma forma amanhã, Falaremos sobre isto. | Open Subtitles | واذا لازال الشعور معاك بالغد سوف نتحدث عن الامر , اتفقنا ؟ |
| Infeliz semelhança de família. Vamos falar sobre espécie depois. | Open Subtitles | عائلتي لسوء حظي سوف نتحدث عن هذا لاحقاً |
| A seguir, Vamos falar sobre os prejuízos que a seca causou... | Open Subtitles | وفى غضون دقيقة سوف نتحدث عن العلاج الذى تحتاجة الولاية... |
| Falamos sobre isto quando chegar a casa hoje à noite. | Open Subtitles | سوف نتحدث عن هذا عندما أعود إلى المنزل الليلة |
| Depois Falamos sobre comida. | Open Subtitles | على المضي قدما من هناك. على المضي قدما من هناك، ثم سوف نتحدث عن الغذاء. |
| Falaremos sobre isso mais tarde, primeiro vamos comer alguma coisa. | Open Subtitles | سوف نتحدث عن هذا فى وقت لاحق . دعونا نأكل شيء أولاً |
| Sim, eu sei. Falaremos sobre isso no comité. | Open Subtitles | نعم , اعرف , نحن سوف نتحدث عن ذلك فى الجلسة |
| E depois Falaremos sobre mim. | Open Subtitles | وبعد ذلك سوف نتحدث عن ما يجب عليك فعله معي. |
| Falaremos sobre isso depois. | Open Subtitles | .سوف نتحدث عن ذلك في وقت لاحق ،سيكون كل شيء على مايرام |
| Agora, Falaremos sobre sabores para a semana. | Open Subtitles | الان,سوف نتحدث عن النكهة الاسبوع القادم |
| Falaremos sobre isso lá. | Open Subtitles | سوف نتحدث عن هذا هناك |
| Vamos falar sobre tudo em "Darkness at Noon", em breve. | Open Subtitles | والآن, سوف نتحدث عن جميع الأمور المظلمة في الظهيرة خلال لحظة |
| Vamos falar sobre os teus óculos. | Open Subtitles | دعونا نذهب من الجدول. سوف نتحدث عن نظاراتك. |
| E depois Vamos falar sobre as aulas de música. | Open Subtitles | وبعد ذلك سوف نتحدث عن تلك الدروس الموسيقى! |
| Eu digo ao meu filho, "Acaba o oitavo ano, e então Vamos falar sobre ires trabalhar na construção." | Open Subtitles | أنا اقول لابني "إنهي الصف الثامن ومن ثم سوف نتحدث عن أذا كنت تعمل في مجال البناء " |
| A Ema está a chegar. Vamos falar sobre material e preços. | Open Subtitles | سوف نتحدث عن المعدات والأسعار. |
| Vamos falar sobre o facto de eu ter vomitado nos teus sapatos? | Open Subtitles | هل سوف نتحدث عن حادثة تقيؤى على حذائك؟ |
| Vou fazer o possível para que fiques bem e depois Falamos sobre isso. | Open Subtitles | انت تعرف اني سوف اعمل كل شيء لكي تكوني بصحة جيدة وكنا سوف نتحدث عن ذلك |
| Apresenta-me o rapaz e depois Falamos sobre estender o teu horário de chegada. | Open Subtitles | عرفيني على هذا الفتى و سوف نتحدث عن حظر تجولك لاحقاً أجل, ربما في ليلة أخرى |
| Mas eu vou para a cama, por isso Falamos sobre isso amanhã. | Open Subtitles | سوف اهذب للسرير سوف نتحدث عن هذا بالغد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 