| Vamos sair ainda no escuro e muito cedo! | Open Subtitles | سوف نتحرك خلال الضلام مبكرا |
| Vamos sair daqui uma hora. | Open Subtitles | سوف نتحرك بعد ساعة. |
| Vamos sair. Vocês primeiro. Tratem da extração. | Open Subtitles | سوف نتحرك أنت أولاً |
| avançaremos por este desfiladeiro, em direção da base aérea do outro lado. | Open Subtitles | سوف نتحرك الى هذا المدخل تجاه القاعدة الجوية من الجانب البعيد |
| Quando estes homens estiverem prontos, avançaremos. | Open Subtitles | بمجرد أن يستعد أولئك الرجال، سوف نتحرك. |
| Entao, nao tem de preocupar-se. AIertem toda a gente. Vamos avançar. | Open Subtitles | اذن, ليس هناك مايدعو لقلقك انتباه للجميع, سوف نتحرك لهذا العنوان |
| Agora que a tempestade passou, Vamos avançar! | Open Subtitles | الآن وقد مرت العاصفة الرملية سوف نتحرك للأمام |
| Harry, levanta-te, Vamos sair daqui. | Open Subtitles | "هارى " إنهض سوف نتحرك |
| Vamos sair depois do funeral. | Open Subtitles | . (سوف نتحرك بعد جنازة (جيمى |
| Então nós avançaremos. | Open Subtitles | سوف نتحرك |
| Quero que reúnas uma Equipa Táctica, Vamos avançar. | Open Subtitles | أريدك أن تجمع فريقاً تكتيكياً سوف نتحرك |
| Unidade 13-40, estou no local. Vamos avançar. | Open Subtitles | الدورية 13-40 أنا في المكان سوف نتحرك بحرص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 