| Vamos voltar para casa. Quero que faças as malas. | Open Subtitles | سوف نعود إلى الديار، أريدك أن تحزم أغراضك |
| Vamos voltar para a tua cela. | Open Subtitles | سوف نعود إلى سجن المجاري. |
| Vamos voltar para Nova Orleans! | Open Subtitles | "سوف نعود إلى "نيو أورليانز |
| Vamos voltar para Hollywood. | Open Subtitles | سوف نعود إلى "هوليوود". |
| Não seriamos mais anjos, mas poderíamos voltar a casa. | Open Subtitles | سنكون قد ربحنا ملائكة أكثر تستغفر لك ولكننا فى النهاية سوف نعود إلى منازلنا |
| A derrota faz parte da vida de um soldado... assim como o cativeiro, mas também o regresso a casa para voltar a combater. | Open Subtitles | ألا وهو الأسر ولكن مع هذا سوف نعود إلى وطننا للقتال |
| Vamos embarcar juntos num avião e voltar a NY, está bem? | Open Subtitles | سنستقل طائرةً كِـلانا سوياً و سوف نعود إلى "نيو يورك"، اتفقنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 