| Agora Vamos cortar a medula espinhal. | Open Subtitles | الان نحن سوف نقطع الحبل الشوكي |
| Alivie o peso dele. Vamos cortar o vidro. | Open Subtitles | أزيحي ثقله عن الزجاج سوف نقطع الجزء |
| Vamos cortar o bolo em breve. | Open Subtitles | سوف نقطع الكعكة قريباً. |
| Interrompemos o espectáculo com boas novas para os patriotas na audiência. | Open Subtitles | سوف نقطع العرض لنذيع، خبراً مهماً للجميع. |
| Interrompemos o programa para Ihes dar as seguintes notícias. | Open Subtitles | سوف نقطع هذا البرنامج لنبث لكم هذا الخبر العاجل |
| Interrompemos o vosso programa para vos trazer as notícias de toda a nação. | Open Subtitles | سوف نقطع برامجنا المعتاده لنوافيكم باخبار عاجله من البلد |
| Por isso Vamos cortar a garganta. | Open Subtitles | لذا سوف نقطع حلقك. |
| Vamos cortar o coração das comunicações. | Open Subtitles | سوف نقطع قلب خطوط الإتصال |
| Vamos cortar o presunto. | Open Subtitles | سوف نقطع اللحم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 