| Entraremos em contacto quando marcarmos. | Open Subtitles | سوف نكون على اتصال عندما ننهي المقابلة |
| "Entraremos em contacto com mais instruções." | Open Subtitles | سوف نكون على اتصال مع اى معلومات اضافية |
| Entraremos em contacto. | Open Subtitles | سوف نكون على أتصال |
| E ele olhou para mim, e simplesmente assentiu, dizendo-me: "nós vamos ficar bem." | TED | و نظر إليّ و أومأ برأسه و قال "سوف نكون على ما يرام. |
| nós vamos ficar bem, Vamos? | Open Subtitles | سوف نكون على ما يرام أليس كذلك؟ ؟ |
| Não, não, não. nós vamos ficar bem. | Open Subtitles | لا , لا , لا ,لآ سوف نكون على ما يرام |
| nós vamos ficar bem. | Open Subtitles | نحن سوف نكون على مايرام |
| Mas nós vamos ficar bem. | Open Subtitles | سوف نكون على مايرام. |
| "nós vamos ficar bem." | TED | سوف نكون على ما يرام." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 