عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوف نموت كلنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vamos morrer todos
| Vamos morrer todos de qualquer maneira. | Open Subtitles | سوف نموت كلنا بأية حال |
| Vamos morrer todos, não é? | Open Subtitles | سوف نموت كلنا أليس كذلك؟ |
| Vamos morrer. Todos morreremos aqui. | Open Subtitles | سوف نموت كلنا |
| Vamos morrer todos. | Open Subtitles | سوف نموت كلنا |
| Vamos morrer todos. | Open Subtitles | سوف نموت كلنا |
| Vamos morrer todos. | Open Subtitles | سوف نموت كلنا! |