"سوف نناقش" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Vamos discutir
• Discutiremos a
• Discutiremos o
• falamos sobre

Mas Vamos discutir o resto quando chegarmos a casa.
لكننا سوف نناقش كل شيء عندما نعود للمنزل

Primeiro Vamos discutir o que espera da cirurgia cósmetica e depois explico-lhe como essas expectivas são realistas.
أولاً , سوف نناقش ما كنت تتوقعه لتقوم بعملية تجميلية ثم بعد ذلك سوف أشرح لك حتى أريك مدى تلك التوقعات

Discutiremos a estratégia e informaremos do nosso plano.
سوف نناقش الستراتيجية ونعلمكم بالخطة

Discutiremos a sucessão depois de eu ter a coroa.
سوف نناقش الخلافة بعد أن أرتدي التاج.

Discutiremos o seu projecto da NATO mais tarde.
سوف نناقش . مشروع منظمة حلف شمال الأطلسي فيما بعد

Quando ela estiver fora de perigo, Discutiremos o retorno do teu fato, mas até lá fica fora do meu caminho.
حالما هي بمأمن من الخطر سوف نناقش أمر إعادة البدلة لك ولكن حتى ذلك الحين

Amanhã, falamos sobre tudo.
سوف نناقش كل شيء في الصباح

E Vamos discutir o que conversaremos com a Allyn Barnes esta noite.
سوف نناقش ما نتحدث بشأن " بارنز " الليلة

Vamos discutir a sucessão depois de eu ter a coroa.
سوف نناقش الخلافة بعد أن أرتدي التاج.

Vamos discutir os planos de viagem mais tarde.
سوف نناقش خطط السفر فيما بعد

Vamos discutir isso entre nós, Srta.
سوف نناقش هذا فيما بيننا آنسة (كيبلير)

Discutiremos o seu futuro quando eu voltar.
إننا سوف نناقش مستقبلكي عندما أعود

Discutiremos o jantar de manhã. E, não, Mrs. Patmore, não pode dizer-lhe.
سوف نناقش مأدبة العشاء في الصباح و لا سيدة "باتمور"، لا يمكنكِ إخباره

Se ele ganhar, Discutiremos o tratado.
إذا كسبني سوف نناقش المعاهدة

Sim. Não. Ouve, Lucas, falamos sobre isso amanhã na esquadra.
أجل، لا، إسمعغ يا (لوكاس)، سوف نناقش هذا في المكتب غداً.

- Sim. Bem, depois falamos sobre isso.
-نعم, حسنا, سوف نناقش الامر