| Uma coisa boa é que com este ar fresco... ..vamos dormir que nem bebês. | Open Subtitles | هناك شيء واحد جيد, مع كل هذا الهواء النقي سوف ننام كالأطفال |
| Vou terminar a casa da árvore e vamos dormir nela no próximo fim-de-semana. | Open Subtitles | أنا سوف أكمل بناء كوخ الشجرة و سوف ننام به في عطلة الاسبوع القادمة |
| Esta noite, vamos dormir a casa da tua mãe. Não, eu quero viver aqui. | Open Subtitles | إجلب صندوق، سوف ننام في منزل أمك الليلة |
| Por agora dormiremos no vaivém, mas quero construir abrigos o mais rápido possível. | Open Subtitles | سوف ننام فى المكوك حتى الأن ولكن أريد بناء ملاجىء فى أسرع وقت |
| dormiremos melhor depois de Saul partir para Damasco. | Open Subtitles | سوف ننام جميعا ً بشكل أفضل حالما يترك شاول لدمشق |
| vamos dormir com essa câmera. | Open Subtitles | سوف ننام مع الكاميرا |
| vamos dormir, porra. | Open Subtitles | اللعنة، سوف ننام. |
| vamos dormir um pouco e sair logo cedo. | Open Subtitles | سوف ننام الليلة ونخرج غداً |
| Esta noite dormiremos nas embarcações. | Open Subtitles | الليلة سوف ننام على متن سفننا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 