| Está lá dentro um tipo que vai levar-nos ao avião. | Open Subtitles | هذا الرجل الذى بالداخل سوف يأخذنا إلى الطائرة |
| Ele vai levar-nos. | Open Subtitles | سوف يأخذنا أنا متأكد انه سيأخذنا |
| Quando o sol nascer de manhã o Professor vai levar-nos para um mundo novo. | Open Subtitles | عندماتشرقالشمسفيالصباح... سوف يأخذنا المعلم للعالم الجديد ... |
| Há uma descida acentuada ali. Que nos levaria até à água. | Open Subtitles | هناك منحدر زلق سوف يأخذنا مباشرة إلى الماء |
| Ele disse que aquele Portal nos levaria ao meu pai. | Open Subtitles | قال أن هذا المدخل سوف يأخذنا إلى والدي |
| Ou a matamos já ou esta coisa vai apanhar-nos a todos! | Open Subtitles | نحن سنقتلها الآن, أو هذا الشيء سوف يأخذنا جميعاً. |
| O treinador vai levar-nos ao King's College. | Open Subtitles | المدرب سوف يأخذنا لكلية الملك |
| O pai vai levar-nos aos tauri! | Open Subtitles | ابانا سوف يأخذنا للتورى(الارض)1 |
| Ele disse que aquele Portal nos levaria ao meu pai. | Open Subtitles | قال أن هذا المدخل سوف يأخذنا إلى والدي |
| O barco vai apanhar-nos na Ilha Hammerora. | Open Subtitles | " سوف يأخذنا المركب إلى جزيرة " هاميرورا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 