| E ele vai dar-me um milhão de dólares sem me conhecer? | Open Subtitles | و سوف يعطيني مليون دولار ؟ لم يقابلني ابداً |
| Então, o teu suspeito vai dar-me a descrição do teu suspeito? | Open Subtitles | إذن المشتبه الخاص بك ، سوف يعطيني وصف للمشتبه الخاص به |
| Ele vai dar-me o trabalho e eu até sei porquê. | Open Subtitles | سوف يعطيني العمل وليس كأنّي لا أعرف السبب |
| Além disso, dar-me-á a hipótese de ver as vistas. | Open Subtitles | في الظلام الى جانب ذلك، سوف يعطيني لمشاهد المناظر |
| Assim que eu tiver todas as três caixas, a magia de Orden dar-me-á poder incontestável sobre todas as coisas, e as exigências da Milena não terão qualquer significado. | Open Subtitles | بمجرد امتلكي للصناديق الثلاث، سحر "الاوردين" سوف يعطيني قوه ساحقه علي كل شيء، |
| O sr. Powell disse que, se eu guardasse segredo, ele dava-me o que eu quisesse. | Open Subtitles | السيد بويل قال اذا حافظت على سره سوف يعطيني ما اريد |
| Se lhe dissesse, ele dava-me o papel. | Open Subtitles | لو قلت له ذلك، سوف يعطيني الجزء. |
| Ele vai dar-me a oportunidade de testemunhar a morte dela. | Open Subtitles | سوف يعطيني الفرصة لأكون شاهداً على موتها |
| E acho que quando ele se abrir, vai dar-me detalhes. | Open Subtitles | وأعتقد عندما يفتح قلبه بعد ذلك سوف يعطيني تفاصيل دقيقة |
| - vai dar-me um milhão de dólares? | Open Subtitles | سوف يعطيني مليون دولار؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 