| Agora, quem sabe quem vai ficar zangado e quanto? | Open Subtitles | الأن من يعرف من الذي سوف يغضب و كيف ستكون ردة الفعل؟ |
| O Faraó vai ficar zangado consigo se souber que se meteu em perigo. | Open Subtitles | سوف يغضب الفرعون منك إن علم انك وضعتِ نفسك بطريق الأذى |
| - O Snapper vai ficar zangado ou algo parecido? | Open Subtitles | هل "اسنبر" سوف يغضب أو شيء من هذا؟ |
| - Sim. O Sandecker vai-se passar. | Open Subtitles | سانداكر سوف يغضب |
| E de principio ele vai ficar chateado. | Open Subtitles | و سوف يغضب في البداية. |
| Ele vai ficar zangado se não atender. | Open Subtitles | سوف يغضب إن لم أجيب |
| vai ficar zangado. E vai voltar-se contra nós. | Open Subtitles | سوف يغضب و ربما يطيح بنا |
| O Snapper vai ficar zangado ou algo parecido? | Open Subtitles | حسناً (اسنبر) سوف يغضب او يفعل شيء ما؟ |
| O Burro vai ficar zangado. | Open Subtitles | بورو) سوف يغضب) |
| O Conway vai-se passar. | Open Subtitles | (كونواي) سوف يغضب حقاً |
| E o Chuck vai-se passar. | Open Subtitles | و(تشاك) سوف يغضب. |
| Agora é que ele vai ficar chateado. | Open Subtitles | الآن سوف يغضب جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 