عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوف يفعل ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fará o que
| Octávio fará o que for necessário para evitar mais sofrimento. | Open Subtitles | أوكتافين" سوف يفعل ما يجب" . ليمنع معاناة أخرى |
| Estou a borrifar-me! Mascius fará o que lhe disser! | Open Subtitles | . أنا لا أهتم بذلك . ماسكيس" سوف يفعل ما أقوله له" |
| Mas fará o que for melhor para a cidade. | Open Subtitles | . لكنه سوف يفعل ما بوسعه من أجل المدينة |
| Ele fará o que for preciso para que Dowd goste, confie e nos respeite. | Open Subtitles | هو سوف يفعل ما بوسعه لكى يأخد (دود) الى ما يحب ويثق بنا ...وفي حين فعل هذا |