| Segunda edição especial do Comedy Central. Vai ser espectacular! | Open Subtitles | العرض الثاني الخاص من مركز الكوميديا سوف يكون الوضع رائعا |
| Lamento, Vai ser divertido lá dentro. | Open Subtitles | آسفة، سوف يكون الوضع ممتعاً بالداخل أيضاً |
| Vai ser um bocado aborrecido sem ti por aqui. | Open Subtitles | سوف يكون الوضع هنا مملا جدا بدونك |
| - Isto Vai ser perigoso... - Eu sei. | Open Subtitles | لان سوف يكون الوضع خطراً اعلم ذلك |
| Vai ser uma loucura. | Open Subtitles | سوف يكون الوضع جنوني. |
| Vai ser de doidos. | Open Subtitles | سوف يكون الوضع جنوني. |
| A viagem Vai ser atribulada. | Open Subtitles | سوف يكون الوضع مضطربا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 