| Vai ser difícil bater a caçarola da minha mãe depois disto. | Open Subtitles | سوف يكون من الصعب ترتيب أواني والدتي بعد وجبة كهذه |
| Bem, Vai ser difícil fazê-lo falar se está com tantas dores. | Open Subtitles | حسنا سوف يكون من الصعب جعله يتكلم وهو يتألم بشدة. |
| Obrigado. Vai ser difícil aproximarmo-nos do Gilbert. | Open Subtitles | شكرا لك سوف يكون من الصعب الاقتراب من جيلبرت |
| se nos atacam na escuridão, será difícil mantermo-nos vivos. | Open Subtitles | سوف يستدرجوننى الى الليل سوف يكون من الصعب البقاء على قيد الحياة هنا |
| será difícil financiar simples cópias do projecto. | Open Subtitles | سوف يكون من الصعب تمويل المخططات |
| Com todo o siiiim aqui, Vai ser difícil meter lá os agricultores. | Open Subtitles | مع كل السيليم الذي هنا, سوف يكون من الصعب ان نضغط المزارعين لداخلها |
| Se estiver grávida, Vai ser difícil de determinar quando concebemos baseado em quanto sexo | Open Subtitles | إذا أنا حامل، أنه سوف يكون من الصعب جدا لتحديد متى وضعنا فكرة |
| Vai ser difícil com uma parede de vidro entre nós. | Open Subtitles | سوف يكون من الصعب فعل ذلك مع وجود حائط زجاجي بيننا |
| É dos grandes. Vai ser difícil de digerir. | Open Subtitles | حجمك كبير، سوف يكون من الصعب هضمك |
| Sim. Vai ser difícil de bater. | Open Subtitles | سوف يكون من الصعب تحطيمه |
| Ele Vai ser difícil de vencer. | Open Subtitles | سوف يكون من الصعب هزيمته |
| Sim. Vai ser difícil de bater. | Open Subtitles | سوف يكون من الصعب تحطيمه |
| Mas será difícil descobrir qual enfeitiçou a Jocelyn. | Open Subtitles | لكنها سوف يكون من الصعب معرفة اي منهم القى التعويذة على (جوسلين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 