| Vai resultar e tu e a Karen vão ficar juntos o que é o mais importante porque ela é... | Open Subtitles | سوف ينجح الأمر و ستتزوج أنت و كارين وهذا هو أهم شيئ |
| Vai resultar. | Open Subtitles | سوف ينجح الأمر.. |
| Deixa ir. Vai resultar! | Open Subtitles | دعها تمضى ، سوف ينجح الأمر |
| Vai funcionar! Tem de funcionar! | Open Subtitles | سوف ينجح الأمر يجب أن ينجح |
| E, pessoal, isto Vai funcionar. | Open Subtitles | و سوف ينجح الأمر |
| Miro, Vai funcionar. | Open Subtitles | - إن كان هناك .. - (نيو) .. سوف ينجح الأمر. |
| Vai resultar. | Open Subtitles | سوف ينجح الأمر . |
| Isto Vai funcionar. | Open Subtitles | سوف ينجح الأمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 