"سوكولوف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sokolov

O Sokolov vai vendê-las ao rebeldes extremistas escondidos nas imediações do Tajikistão.
سوكولوف سيبيعهم إلى الثوّار المتطرّفين يختفون في مجاورة طاجيكستان.

Sydney, você e o Dixon vão contactar com este Sokolov.
سدني، أنت وديكسن سيقوم بالإتصال بهذا سوكولوف.

Quem diria que uma divorciada rica de Bel Air estaria no centro da operação do Dmitri Sokolov em LA?
من كان يعتقد أن مطلقة ثرية من (بيل اير) ستكون مركز عمليات (ديميتري سوكولوف) في (لوس آنجلوس)؟

Quero que ligue ao Sokolov. Que marque um encontro.
أريدك أن تتصل بـ(سوكولوف) وترتب اجتماعاً

Quer que a meta numa sala com o Dmitri Sokolov e que diga que ela é um ativo?
تريدني أن أضعها في الغرفة نفسها مع (ديميتري سوكولوف) وأخبره أنها شخص قيم؟

Se quiseres o Sokolov fazemos tudo à minha maneira.
إن كنت تريد (سوكولوف) فسنفعل الأمر بطريقتي

A tua mulher e filhos ficam a salvo e longe do alcance do Sokolov.
دعني أدخلك في برنامج حماية الشهود وأجعل زوجتك وولديك آمنين وأرتب أمورك في مكان بعيد عن منال (سوكولوف)

A cabeça decepada do Boris Sokolov acabou de chegar à esquadra.
(الرأس المقطوعة لـ(بوريس سوكولوف وصلت للتو إلى قسم الشرطة

A morte do Boris Sokolov, enquanto sem dúvida trágica, não muda nada.
(إن موت (بوريس سوكولوف هو أمر مأساوي بدون أدنى شك لكن هذا لا يُغير من شيء

Com ou sem o testemunho do sr. Sokolov, meu cliente nunca deveria ter sido acusado com estes crimes.
(مع أو بدون شهادة السيد (سوكولوف لم يكُن ينبغي لعميلي أن يتلقى كل تلك الإتهامات عن كل تلك الجرائم

Encontrará o corpo do Sokolov em Anaheim.
ستجد جثة (سوكولوف) في (أناهايم)

O Sokolov tem um tipo estacionado lá fora.
سوكولوف) وضع رجلاً في سيارة في الخارج)

Seu nome é Boris Sokolov.
يُدعى (بوريس سوكولوف) ، يرتبط بمُجرمين

Zoran Sokolov.
زوران سوكولوف.

- Quando o Sokolov tiver o dinheiro... - Não.
-بعد أن يحصل (سوكولوف) على نقوده ...

Mas quero o Dmitri Sokolov.
لكنني أريد (ديميتري سوكولوف)