"سولت ليك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Salt Lake

No Salt Lake City achei um posto que vendia o London Time.
فى سولت ليك وجدت منصة تبيع جريدة لندن تايمز

Há 840 km entre o Salt Lake e Rena.
انها 521 ميل من سولت ليك الى رينو

Mas o que se faz em Salt Lake City?
لكن ماذا هناك لتفعلوه في "سولت ليك سيتي"؟

Outro exemplo que podia ter afetado muitos de vocês no público é que, lembram-se de como há uns anos atrás, todos os aviões a oeste do Mississipi ficaram em terra porque um único roteiro em Salt Lake City tinha um vírus.
مثال آخر, من الممكن أن الكثير منكم في هذا الجمهور قد تأثر به, ربما تتذكرون قبل بضع سنوات, جميع الطائرات غرب المسيسيبي منعت من الطيران بسبب بطاقة توجيه في مدينة سولت ليك سيتي كانت فيها علّة.

O que aconteceu nos aeroportos de JFK e Salt Lake?
ماذا حدث بحق السماء بمطار "(جون كينيدي)" و"(سولت ليك)"؟

Só vi que o meu neto é o Voo 38 de Salt Lake.
ما أراه هو حفيدي في الرحلة 38 "من "سولت ليك

Duas crianças assassinadas à mesma distância... Do meu apartamento em Salt Lake.
جريمتي قتل في مكان عمل شركتي في "سولت ليك"

Até o Salt Lake City, quase nada.
ليس كثيرا حتى مدينة سولت ليك

O tipo do escritório disse que ninguém encontrou urânio em Salt Lake City.
قال ذلك الرجل أنّه لم يعثر أحد على اليورانيوم بمدينة (سولت ليك).

Salt Lake CITY 15 de outubro de 1957
مدينة (سولت ليك"{\pos(192,180)})" "يوم 15 أكتوبر عام 1957"

Posso pô-lo em Salt Lake City, pelas 16.00...
... بإمكاني وضعكما في رحلة إلى " سولت ليك سيتي "، في الرابعة

Salt Lake City: "Matei duas mulheres, apanhem-me se conseguirem".
(سولت ليك سيتي) "قتلت إمرأتين. اقبض علي إن استطعت"

Las Vegas, no Nevada, Mesquite, Nevada. Salt Lake City, no Utah.
(لاس فيغاس، نيفادا) (مسكيت، نيفادا)، (سولت ليك سيتي، يوتاه)

Meu carro quebrou e preciso ir até Salt Lake City.
لقد تعطلت سيارتي و أنا أحاول جاهداً أن أصل إلى مدينة (سولت ليك)

Ela se mudou para Salt Lake City.
لقد انتقلت من لوس أنجلوس إلى (سولت ليك) لذلك

O Daly, de Salt Lake, com o dinheiro de Comstock por trás.
(دايلي) من (سولت ليك) تدعمه أموال (كومستوك)

Desculpa campus. Fumei o último em Salt Lake.
آسف أيها الرُّحَل، دخنت آخر واحدة في (سولت ليك)

Desculpem, excursionistas. Fumei o último em Salt Lake.
آسف أيها الرُّحَل، دخنت آخر واحدة في (سولت ليك)

Acho que esta está em Salt Lake City.
أعتقد أن هذه في "مدينة"سولت ليك

Como em Salt Lake City? Esquece.
(أتقصدين كمدينة (سولت ليك ستي " عاصمة ولاية يوتاه "