| Espero que... tenham visto estes miúdos no programa do Ed Sullivan ontem. | Open Subtitles | أتَمَنَّى لو أنَكَ شَاهدْتَ هؤلاءِ الفتيان في عَرْضِ "سوليفن" التَرْبَوِّي ليلةَ أمْس |
| Sr. Sullivan, existe um motivo para não falar directamente comigo? | Open Subtitles | سيد "سوليفن" هل لديك أي مشكلة في التحدث الي بشكل مباشر؟ |
| Fontes na Casa Branca dizem que o Sr. Sullivan visitou o Presidente. | Open Subtitles | مصدر من البيت الأبيض يعلن أن (والتر سوليفن) قد) (رأى الرئيس (ريتشموند) الليلة |
| A equipe do Sullivan identificará os vilões. | Open Subtitles | ستكون مهمة فريق (سوليفن) التّعرّف على الرجال الأشرار، والتّنصّت على اتصالاتهم |
| Baixe a arma e afaste-se do sargento Sullivan. | Open Subtitles | ألق بالمسدس أرضًا، وابتعد عن الرّقيب (سوليفن) |
| Ponha a arma no chão e afaste-se do sargento Sullivan! | Open Subtitles | ألق بالمسدس أرضًا وابتعد عن الرّقيب (سوليفن) |
| Estou a ver que Marilyn Sullivan também vem cá? | Open Subtitles | ارى ان ( مارلين سوليفن ) قادمه ؟ |
| Estou a rever a ficha do último médico da Tess Sullivan. | Open Subtitles | انا اراجع اشعه ( سوليفن ) من دكتورها الاخير |
| Não. A Marilyn Sullivan nunca magoaria a Tess. | Open Subtitles | (لا ، محال إن تقوم ( مارلين سوليفن ) بيذاء( تاس |
| Os Sullivan, que estiveram cá ontem, estão de volta e estão muito irritados. | Open Subtitles | و ال (سوليفن ) من البارحة ، لقد عادوا وهما غاضبين جداً |
| Quantas vezes estivemos com a Marilyn Sullivan? | Open Subtitles | (كم عدد المرات التي التقينا فيه بـ (مارلين سوليفن |
| Vais dar ao Sullivan. | Open Subtitles | سيوصلك لشارع سوليفن |
| Até ao momento, com 85% de votos contados, o Mike Sullivan tem 49.837 votos, enquanto que o seu rival, Tripp Van der Bilt... | Open Subtitles | في هذه اللحظة، وبـ 85% من الأصوات المحصوّة، (مايك سوليفن) لديه 49,837 صوت مرحبا |
| O detective aposentando Bernie Sullivan, e o seu antigo parceiro, Vincent Deluca. | Open Subtitles | مُحقق متقاعد، (بيرني سوليفن) مرؤسكَ القديم، (فينست ديلوكا) |
| Por aqui, Sullivan, anda! | Open Subtitles | من هذا الطريق سوليفن |
| A Marilyn Sullivan ligou novamente para ti. | Open Subtitles | مارلين سوليفن) اتصلت بك مجدداً) |
| Tenho de treinar este agente Sullivan? | Open Subtitles | (الآن علي أن أروض هذا العميل (سوليفن |
| - Agente Sullivan? - Eugene. É o nome. | Open Subtitles | عميل (سوليفن)؟ (الاسم هو (إيجين |
| Não, não é o meu nome. Eu sou o Sully, é o diminutivo de Sullivan. | Open Subtitles | (لا, ليس أنا, أنا (سولي) إختصار (سوليفن |
| Então, Sr. Sullivan,. | Open Subtitles | "لذا لخبرني سيد "سوليفن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 