عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سول تيكر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Soultaker
| Agora tens nas mãos a espada "Soultaker", Agente Yamashiro. | Open Subtitles | الآن ستستخدم سيف (سول تيكر)، أيها العميل (ياماشيرو). |
| A espada "Soultaker". Vi essa espada em acção. | Open Subtitles | سيف (سول تيكر)، رأيت ما يفعله السيف. |
| Como sabe, só fragmentos da antiga língua Scithiana... usada na espada "Soultaker" foram traduzidos. | Open Subtitles | كما تعرف، الأجزاء الوحيدة للغة "السيثيان" القديمة... مستخدمة في أنشودة... سيف (سول تيكر) قد تُرجمت. |