عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Soma
-
Sooma
| Anfetaminas. Clonazepam. Soma? | Open Subtitles | "الأمفيتامينات"،"كلونوبيل" "سوما"،"كحوليات" |
| A minha Soma não é boa? | Open Subtitles | واشربا. سوما) خاصّتي ليس جيدة بما يكفي؟ ) |
| Soma. | Open Subtitles | سوما. |
| Desculpa, seguras-me isto por um bocado, Sooma? | Open Subtitles | أسفة يا سوما , لكن هل باستطاعتك الأمساك بهذه لفترة وجيزة ؟ |
| Ouviste realmente o som, Sooma? | Open Subtitles | حقاً , هل سمعت ذلك الصوت يا سوما ؟ |
| Soma. | Open Subtitles | سوما. |