| O marido dela foi morto por um homem chamado Edgar Sonrisa. | Open Subtitles | أحد مصادري ، زوجها قتل بواسطة رجل يدعى إدجر سونريسا |
| O atirador que tentou matar o Logan trabalha para o Edgar Sonrisa. | Open Subtitles | القناص الذي حاول إغتيال لوجان يعمل لدى سونريسا مفاجأة ، مفاجأة |
| Edgar Sonrisa é um desses homens. Já o viram, a sorrir para políticos | Open Subtitles | إيدجر سونريسا هو مجرد رجل رأيته ، مبتسماً في التبرعات السياسية |
| Mas isso não impede Edgar Sonrisa de ficar ainda mais rico, | Open Subtitles | ذلك لم يمنع إدجر سونريسا من أن ينمي ثروته |
| Sonrisa tem vindo a substituir o remédio por pílulas de açúcar, | Open Subtitles | سونريسا يقوم بإستبدال شحنات المخدرات بالحبوب والسكر |
| Ele tem razão em pensar assim. Lauren está pronta para testemunhar que trabalhava para um dos gerentes de Edgar Sonrisa e tenho certeza que ele vai fazer qualquer coisa para mantê-la de boca fechada. | Open Subtitles | لديه سبب لأن يقلق ، لوران سوف تشهد بأنها عملت لأحد مدراء سونريسا |
| O Sr. Sonrisa viu-te pelo monitor e quer que venhas vê-lo. | Open Subtitles | السيد سونريسا شاهدك في الكاميرا يريدك أن تأتي لرؤيته |
| Sonrisa não teve outra escolha, a não ser me colocar na jogada, porque falta-te profissionalismo, Bruno. | Open Subtitles | كان يجب على سونريسا أن يتصل بي لأن الإحترافية في عملك المهني كانت على المحك ، برونو |
| O empresário filantrópico, Edgar Sonrisa, morreu num tiroteio na sua mansão ontem à noite. | Open Subtitles | رجل أعمال الخير سونريسا توفي أمس بعد وابل من إطلاق النار |
| Bem, por tua causa, Sonrisa não conseguiu comprar o júri e nem matar o juiz. | Open Subtitles | حسناً ، بفضلك سونريسا لن يستطيع قتل الشاهدة أو شراء القاضي |
| O depoimento de uma testemunha destemida levará a indiciação de Edgar Sonrisa | Open Subtitles | شهادته سوف تقود إلى إتهام إدجر سونريسا |
| - Sonrisa encontrou-te em alguma excursão para deficientes? | Open Subtitles | سونريسا جندك بعد أن ألقوك لضيق الباص ؟ |
| E armar-me uma armadilha contra Sonrisa? Eu perdoo isso. | Open Subtitles | ولإيقاعك بي ضد (سونريسا) أنا أسامحكِ على ذلك |
| Penso que preparava paté de lagosta para um companhia de transporte de comida em camiões chamada "Sonrisa". | Open Subtitles | " أعتقد أنها تصنع لفائف " ترومالي - وجبة من الجمبري - شركات عربات أطعمة " متنقلة تسمى " سونريسا |
| Eu fui seriamente atingido ao liquidar Sonrisa, graças aqui á pequena, mas consegui sobreviver. | Open Subtitles | لقد تمت إصابتي بقوة بسبب إنقلابي على (سونريسا) ولكنني تجاوزت ذلك |
| Eu faço a minha parte, os polícias vão se esquecer que eu matei o Sonrisa. | Open Subtitles | إنني أقوم بجزئي من الإتفاق والشرطة ستقوم بنسيان ما فعلته مع (سونريسا) |
| O Sonrisa teve o plano. O Sonrisa fez o negócio. O Mayor Steckler foi que fez com que tudo acontecesse. | Open Subtitles | (سونريسا) كانت لديه خطة ، وهو من عقد الإتفاق (مير ستكلر) هو من سمح بحدوث ذلك |
| Alguma vez viu pessoalmente o Mayor Steckler receber pagamentos do Sr. Sonrisa? | Open Subtitles | هل كنت حاضراً شخصياً عندما تسلم (مير ستكلر) رشاوي من السيد (سونريسا) ؟ |
| Espera um minuto. Isto é sobre o Sonrisa? | Open Subtitles | إنتظر لحظة ، هل هذا بخصوص (سونريسا) ؟ |
| - Ele morreu por causa dele e Sonrisa. | Open Subtitles | -لقد توفي بسببه و بسبب (سونريسا ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 