| Se os The Who precisam de um teclista durante a sua tourné, ou os Sonic Youth querem uma parte com sintetizador nalguma pista ... | Open Subtitles | احيانا كانت فرقه ذا هو تريده معهم في جولتهم او فرقه سونيك يوث, تريد شخص يعزف معهم |
| Ou como a Kim Gordon dos "Sonic Youth". | Open Subtitles | او كيم جوردن من فرقة سونيك يوث |
| São os Sonic Youth a tocar Superstar dos The Carpenters. | Open Subtitles | هذه أغنيتي المفضلة، إنها لفرقة "سونيك يوث" يغنون "أغنية "سوبر ستار" الخاصة بفرقة "كاربيبنترز |
| Comprei outro álbum dos Sonic Youth e é uma porcaria. É só barulho. | Open Subtitles | "لقد ابتعت ألبوماً آخر لفرقة "سونيك يوث و قد كان مذرياً، مجرد ضوضاء و حسب |
| Sônico, estão falando de você! | Open Subtitles | إنهم يظنون أنك أحد الأشرار يا سونيك. |
| - Velocidade do Som Sônico. | Open Subtitles | إنه "سونيك بسرعة الصوت |
| "Mario and Sonic at the Winter Olympics" e "Ms. Pacman". | Open Subtitles | "ماريو مع سونيك في الألعاب الأولمبية الشتوية" "و "السيدة باك مان |
| Usava um pequena t-shirt dos Sonic Youth. | Open Subtitles | كانت ترتدي هذا الشباب سونيك القليل تي شيرت . |
| E aqui, temos as Tartarugas Dissonantes, só apaziguadas pela música de Alexander Scriabin ou Sonic Youth. | Open Subtitles | وهنا، لدينا السلاحف المتنافرة، لا تهدأ إلا بموسيقى "ألكسندر سكريابين" أو أغاني "سونيك يوث" الأولى. |
| Bem-vindo ao Sonic Terapia do Stress. | Open Subtitles | مرحبا بك في سونيك لمعالجة التوتر . |
| Temos que ser rápidos, que o Sonic Burger fecha daqui a uma hora. | Open Subtitles | يجب أن نفعلها بسرعة، لأن مطعم برجر (سونيك) يغلق بعد ساعة. |
| Disposto a um pouco da velha escola "Sonic"? | Open Subtitles | حسناً،حتى في المدرسة القديمة"سونيك"؟ |
| Sonic. O ouriço diz: Esperem até se casarem. | Open Subtitles | سونيك) القنفذ يقول) "انتظر حتى الزواج" |
| Como o Gray Ghost, o Sonic "Boom-boom" Renaldi, o Nitro Venderhoss e a Scarlett Valentine. | Open Subtitles | سونيك "بوم-بوم" رينالدي)، (نايترو) ... فينديرهوس)، و(سكارليت فالنتاين). |
| - Dos Darling Scott, Sonic Youth? - Georgina? | Open Subtitles | عزيزنا (سكوت) وفرقة "سونيك يوث" ؟ |
| - Mário ou Sonic? | Open Subtitles | ماريو أو سونيك |
| - Sonic no início, Mário no fim. | Open Subtitles | سونيك ثم ماريو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 