| "Se dependesse de mim, estaríamos juntos para sempre. | Open Subtitles | بكيت كغبي كبير ،ولو كان الأمر عائداً لي لكنا سوياً للأبد |
| Que tu, eu e o Aladin sejamos felizes, fiquemos juntos para sempre. | Open Subtitles | بأن نكون أنت وأنا و "علاء الدين" سعداء ونعيش سوياً للأبد |
| Quer gostes ou não, vamos ficar juntos para sempre, este é um compromisso enorme que acabei de fazer. | Open Subtitles | شئنا أو أبينا ، سنكون سوياً للأبد إذن هذا إلتزام هائل الذي عهدته الأن |
| Iremos ficar juntos para sempre, Anna. | Open Subtitles | ونحن سوف سوف نكون سوياً للأبد. |
| Está a acontecer e agora vamos ficar juntos para sempre. | Open Subtitles | بل يمكن سنكون سوياً للأبد |
| Vamos ficar juntos para sempre. | Open Subtitles | نحن سنبقى سوياً للأبد |
| Cai comigo... Assim podemos ficar juntos para sempre! | Open Subtitles | اسقط معي حتى نبقى سوياً للأبد |
| Vamos ficar juntos para sempre. | Open Subtitles | سنكون سوياً للأبد |
| "Amor, mal posso esperar para te ver para ficarmos juntos para sempre." | Open Subtitles | "والبقاء سوياً للأبد" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 