| O Sweets não sabe ver se estamos a mentir. | Open Subtitles | اسمعي (سويتز) لايستطيع ان يكتشف ان احدا يكذب |
| Sweets, tem um minuto para mim e para o Parker? | Open Subtitles | مرحباً يا (سويتز)، ألديك لحظة لي ولـ(باركر) هنا؟ مذهل. |
| Já tenho outra opinião acerca do Sweets. Agora, gosto dele. | Open Subtitles | حسناً، أغيّر رأيي تماماً حول (سويتز) إنّي أحبّه الآن |
| O Sweets vai examinar o Booth hoje. | Open Subtitles | لهــذا السبب ســافرت يتأكد"سويتز" من جاهزية"بوث"اليوم |
| O Sweets deu-me carta-branca, por isso, vim logo contar-te. | Open Subtitles | سمح "سويتز"لي بمزاولة العمل لِذا جئتُ مباشرة إلى هُنـا لكي أخبركِ. |
| O Sweets disse que o teu sonho era só o teu cérebro em coma a processar o que te li do meu livro. | Open Subtitles | سويتز"قال بأن حِلمك ليس سوى أن" غيبوبتك صورت ماقرأته لك إلى حلم |
| Odeio admitir isto mas acho que o Sweets está certo. | Open Subtitles | أكره أن أقر بهــذا ,لكني أظن أ"سويتز"مُحق |
| Estás a ver, pergunta simples, resposta clara. Obrigado, Sweets. | Open Subtitles | أترين، سؤال بسيط وإجابة واضحة أشكرك يا (سويتز) |
| Os corpos são deixados nas lixeiras o tempo todo, Sweets. | Open Subtitles | الجثث تُلقى في مدفن النفايات على الدوام يا (سويتز). |
| O Sweets e a Sparling encontraram confetti da taser do segurança Hal. | Open Subtitles | وجد (سويتز) و(سبارلينغ) قصاصات مسدس صاعق تطابق مسدس (هال) الحارس الأمني. |
| O Sweets diria que um jogo de basebol perdido não é pessoal nem revelador. | Open Subtitles | أنا على يقين أنّ (سويتز) سيقول أنّ خسارة لعبة بيسبول ليست معلومة شخصيّة أو كشف للماضي |
| Peguei um perfil do assassino com o Sweets. | Open Subtitles | -إستلمتُ نمط حياة القاتل من (سويتز ) -تعني الد. |
| Sweets fala que o assassino é definitivamente homem. | Open Subtitles | يقول (سويتز) أنّ القاتل ذكر بالتأكيد -غريغ) ذكر) |
| Sweets diz que o assassino trabalha sozinho e tem um emprego respeitável. | Open Subtitles | يقول (سويتز) أنّ القاتل يعمل بمفرده وعنده إحترام للوظائف ذات الياقة البيضاء |
| Dr. Sweets disse que podemos supor que assassino trabalha para viver. | Open Subtitles | (سويتز) يقول بأنّنا يمكن أن نفترض أنّ القاتل بعمل لأجل المعيشة |
| De certeza que a mamã tem orgulho em si, Sweets. | Open Subtitles | هذا أمر عظيم. متأكّد أنّ أمّكَ فخورة بكَ حقاً ، يا (سويتز) |
| - Isso é o teste do Dr. Sweets? | Open Subtitles | هل هذا هو الاختبار من الد. (سويتز)؟ -نعم |
| Aposto que o Sweets foi gozado na escola. | Open Subtitles | أراهن أنّ (سويتز) عانى الكثير في المدرسة |
| Tenho de ir, Sweets. Recebi a chamada. | Open Subtitles | عليّ الذهاب ، يا (سويتز) تلقّيتُ الإتّصال. |
| Sweets, eu só posso esperar que um dia você saiba o que é a verdadeira parceria. | Open Subtitles | (سويتز) ، لا أستطيع إلا أن آمل في ذات يوم أن تعرف ما هي الشراكة الحقيقيّة |
| Há uma cafetaria na esquina da Sweetzer com a Melrose. | Open Subtitles | هناك محل (قهوة) في زاوية (سويتز) و (ميرلوز).. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 