Não te dês ao trabalho. Eles vêm cá. | Open Subtitles | لا تهتم سيأتون إلى هنا على أية حال |
As Encantadas vêm cá? | Open Subtitles | المسحورات .. سيأتون إلى هنا ؟ |
Tenho a certeza de que vão entrar aqui a qualquer minuto. | Open Subtitles | أنا متأكد أنهم سيأتون إلى هنا في أي لحظة |
As pessoas vão entrar aqui amanhã, como um dia qualquer, e poderão ou não ver isto. | Open Subtitles | هكذا ؟ النّاس سيأتون إلى هنا وكأنّه يوم طبيعي وربما يشعرون بوجود اسمي معلّقاً، وربما لا |
vão entrar aqui e levar-te. | Open Subtitles | سيأتون إلى هنا و يأخذونك |
Em breve haverá grande luta. virão aqui primeiro. | Open Subtitles | . قريباً سنخوض معركة لن تنسى سيأتون إلى هنا أولاً |
Infelizmente, iremos descobrir isso na nossa restauração, teremos muito menos gente, pois as pessoas virão para aqui. | Open Subtitles | للأسف الشديد، سنجد أن عملنا في مجال المطاعم ،قد أصبح يجتذب زبائن أقل فالناس سيأتون إلى هنا |
Pois quando a neve derreter, os restantes quinze da quadrilha, que esperam em Red Rock, virão até aqui. | Open Subtitles | لأنه عندما يذوب الثلج فإن بقية الرجال من عصابة جودي الخمسين جميعهم الذين ينتظرون في ريد روك سيأتون إلى هنا |
Se vai à Polícia, eles virão fazer montes de perguntas, perguntas inúteis. | Open Subtitles | إذا ذهبتَ للشرطة سيأتون إلى هنا . و يسألون كل أنواع الأسئلة ... أسئلة عديمة الجدوى بالطبع |