"سيئَة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• má

Se fizer algo para lhe dar má fama de agora em diante, não terá uma segunda oportunidade.
لو قُمتَ بأي شيءٍ لإعطائِهِ سُمعةً سيئَة من الآن فصاعداً فلن تنالَ فُرصةً ثانية حسناً

E não pode ser um bom mentiroso, quando tem uma má memória.
لا يُمكنُ أن تكونَ كاذباً ماهراً لو كانَ لديكَ ذاكرة سيئَة

Eu nunca minto, não porque seja honesto, mas sim porque tenho má memória.
أنا لا أكذبُ أبداً ليسَ لأني شريفٌ جِداً لكن لأنَ لدي ذاكرة سيئَة

- Foste mazinha. - má és tu. Tens sido uma menina muito má.
هَذه كَــانت مؤخـرَة سيئة - أنتِ سيئَة، كُنتِ سيئَة، فَتاة سيئَة -

Isso é uma má ideia.
هذه فكرة سيئَة.