| Então, diga-me de novo Inspector Tarconi, porque é que não se identificou imediatamente como policia? | Open Subtitles | حسنا ، اخبرنى إذن سيادة المفتش تاركونى لمَ لم تفصح فوراً عن هويتك كظابط شرطة ؟ |
| Inspector Chefe, tem a certeza de ter o verdadeiro assassino? | Open Subtitles | سيادة المفتش. أتثق أنك قبضت على القاتل الحقيقي؟ |
| Inspector Chefe, há uma coisa que deve saber. | Open Subtitles | سيادة المفتش العام، هناك شيئاً يجب أن تعرفه. |
| - Olá, Inspector. | Open Subtitles | فرانك ، أنا تاركوني مرحبا يا سيادة المفتش |
| Odeio estragar isso, Inspector mas trabalhamos para a cidade e para todos os seus cidadãos. | Open Subtitles | حسناً سأكره ان اعارضك في هذا سيادة المفتش ولكن نحن نعمل من اجل المدينة، وكل مواطنيها |
| Agora, Inspector... se não se importa, tenho que preparar o espectáculo desta noite. | Open Subtitles | الآن يا سيادة المفتش... . إذا لم تكن تمانع، يجب أن أستعد لعرض الليلة. |
| Inspector Chefe, há uma coisa que deve saber. | Open Subtitles | سيادة المفتش هناك شيئاً يجب أن تعرفه. |
| Apanhei-te. - Estou? - Inspector Tarconi? | Open Subtitles | أمسكت بك الووو سيادة المفتش تاركوني |
| - Desculpe, Inspector Chefe... | Open Subtitles | ـ عذراً يا سيادة المفتش العام. ـ ماذا! |
| Sr. Inspector.... | Open Subtitles | سيادة المفتش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 