"سيارة اسعاف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma ambulância
• ambulâncias
• ambulância no
• de ambulância
• uma ambulancia

Mas devia ter chamado uma ambulância para a rapariga.
لكن كان ينبغي أن تستدعي سيارة اسعاف للفتاه

E durante manhã, o que parecia ser uma ambulância, chegou.
وخلال ساعات الصباح ما بدا كانة سيارة اسعاف قد وصلت

Só 'Benjamim' suspeitou que aquilo não era uma ambulância.
بينيامين فقط من اشتبه بانها لم تكن سيارة اسعاف

É melhor mandarem uma ambulância. O Charlie está ferido na garganta.
يجدر بكم ان ترسلوا سيارة اسعاف تشارلي جرح بشدة

E se telefonasse já a pedir uma ambulância?
لما لا تتصلين بهم الآن,ليرسلوا سيارة اسعاف

Passei pela casa dos Carlton. Havia uma ambulância lá.
لقد مررت بجانب منزل كارلتون لقد كانت هناك سيارة اسعاف

Numa cidade fechada, uma ambulância com a sirene a apitar e as luzes acesas passa por todos os bloqueios sem contestação.
و في مدينة في حالة اغلاق سيارة اسعاف بصافرتها و اضوائها ستعبر كل الحواجز

- Precisamos de uma ambulância! - Querido!
الشرطة قادمة ولكننا نحتاج الى سيارة اسعاف

Precisamos de ajuda! Mandem uma ambulância!
نحن بحاجة إلى المساعدة ارسلى سيارة اسعاف

Vou pedir que mandem uma ambulância já.
سيارة شرطة أو الخدمات الإجتماعية سأطلب منهم إرسال سيارة اسعاف

Ouve, se eu tivesse de estar com a minha família o dia todo, eu juro, eles tinham de chamar uma ambulância para me levar.
استمع ، إذا كان يجب أن أتّفق مع عائلتي اليوم بالكامل أقسم ، أنّهم يجب أن يرسلوا سيارة اسعاف من أجلي

Preciso de uma ambulância e reforços em 751, Rua Hindry, apartamento 402.
احتاج الى سيارة اسعاف والدعم في 751شارع هندري في الشقة رقم 402

Na semana passada, tentou escapar reanimando uma ambulância.
الأسبوع الماضي حاول الهرب بتشغيل سيارة اسعاف من بطاريتها أفسحوا المجال

uma ambulância doutro estado, numas bombas iria chamar demasiada atenção.
وأن سيارة اسعاف تقوم بتعبئة وقود خارج الولاية ، يمكن

Há uma ambulância à espera, apesar de ninguém saber como conseguiu.
أجل، هنالك سيارة اسعاف بالإنتظار بالرغم من أن لا أحد يعلم كيف قمتِ بذلك

Pode trazer-lhe um cobertor enquanto chamo uma ambulância?
اتستطيع ان تُحضر لها بطانية . حتي اجل لها سيارة اسعاف ؟ . انها ليست علي ما يُرام

Chama uma ambulância, no caso de ainda haver sobreviventes.
اطلبي سيارة اسعاف في حالة ان كان هناك من مازال علي قيد الحياة لقد سمعت , معك مارفن

Silvo, manda uma ambulância aqui, agora.
سيلفو ان كنت تسمعني نحتاج سيارة اسعاف هنا حالا

Não deixam vir ambulâncias até verificarem o local.
لن يدعوا اي سيارة اسعاف تدخل الى هنا حتى يخلوا المنطقة

Preciso de ambulância. Mulher à volta dos 40
احتاج الى سيارة اسعاف هناك امرأة في 40 من عمرها

Nós precisamos de uma ambulancia
تماسك نحتاج سيارة اسعاف