| Se o POTUS entra naquela SUV, vai ser torrado. | Open Subtitles | الرئيس ركب في سيارة الدفع الرباعي سوف يموت |
| Não tem provas de que o meu cliente estava no SUV ou no escritório dele a essas horas! | Open Subtitles | ليس لديك أي دليل أن موكلي كان في سيارة الدفع الرباعي تلك أو في مكتبه في تلك الأوقات |
| Há pelo menos 3 homens no SUV. | Open Subtitles | إذاً ثلاثةُ رجالٍ على الأقل في سيارة الدفع الرباعي هذه |
| Uma busca pelo fabricante e ano da carrinha deste vídeo mostra um veículo de precisamente 1,93m de altura. | Open Subtitles | البحث عن نوعيه وموديل سيارة الدفع الرباعي في هذا الفيديو يُعطينا أرتفاع السيارة بالضبط ستة أقدام وأربعة بوصات. |
| Os registo de manutenção da carrinha. | Open Subtitles | سجلات تصليح سيارة الدفع الرباعي |
| Já tens alguma prova do jipe do suspeito? | Open Subtitles | حصلتم على أي شئ من سيارة الدفع الرباعي للمشتبه به بعد ؟ فين لا تزال تعمل على ذلك |
| Um motor de SUV precisa de uma tremenda quantidade de electricidade para ligar. | Open Subtitles | إستمع إلي جيّدا محرك سيارة الدفع الرباعي يأخذ كم هائل من التيار للعمل |
| Combinamos isso com o número do NIV da SUV, e temos a identidade do motorista e o registo na DGV. | Open Subtitles | نقوم بمطابقة هذه مع رقم تعريف سيارة الدفع الرباعي ونحصل على هوية السائق والتسجيل من أدارة المركبات |
| A SUV usada para o rapto era roubada. | Open Subtitles | نعم، سيارة الدفع الرباعي التي استخدمت في عملية الاختطاف هي مسروقة. |
| Está bem, ajuda-me a colocar a ponta desta corrente na SUV. | Open Subtitles | حسنا ، فلتساعدني لسحب طرف تلك السلسة إلى سيارة الدفع الرباعي |
| O SUV foi visto a deixar a cena do último trabalho, mantenham os olhos abertos, certo? | Open Subtitles | من المفترض أن تترك سيارة الدفع الرباعي لدينا الخدمة منذ المهمة الآخيرة والآن لنبقى منتبهين، حسنًا؟ |
| Pronto, temos a matrícula do SUV. | Open Subtitles | حسناً، لدينا رقم لوحة سيارة الدفع الرباعي |
| Concluímos que o SUV foi artilhado com uma protecção de grelha. | Open Subtitles | (تبيّـنـا أن (سيارة الدفع الرباعي ذات حـاجـز حـديـدي فـي المقـدمـة |
| Depois temos mais três pistas da carrinha estacionada em 4802 South Champlain em três ocasiões diferentes no dia anterior ao assassinato. | Open Subtitles | بعدها وجدنا أن سيارة الدفع الرباعي كانت مركونة في شارع ٤٨٠٢ جنوب "تشامبلين" في ثلاث مناسبات متفرقة قبل الجريمة بيوم |
| Por que razão o jipe passou os carris? | Open Subtitles | ...السؤال هو لماذا سيارة الدفع الرباعي عبرت سكة الحديد |
| Escapado no jipe com os outros. | Open Subtitles | الهرب في سيارة الدفع الرباعي مع الآخرين |
| Um jipe. | Open Subtitles | سيارة الدفع الرباعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 