| Nao ha ninguem. Ha um carro grande, na garagem. | Open Subtitles | لا أحد هنا هناك سيارة كبيرة فى الجراج |
| Estamos à procura de um homem entre os 30 e os 40 anos, veterano, que guia um carro grande o suficiente para atirar dele, mas não tão grande que chame a atenção. | Open Subtitles | نحن نبحث عن ذكر ما بين 30 الى 40 سنة , متمرس يقود سيارة كبيرة بما فيه الكفاية ليطلق النار منها |
| Compramos uma casa na cidade, um carro grande,... alguns golfinhos. | Open Subtitles | نشتري منزلاً في المدينة نشتري سيارة كبيرة نشتري بعض الدلافين |
| A cor não é a melhor, mas é espaçoso. É um grande carro, sabes? | Open Subtitles | لونها ليس جيد, ولكن هى واسعة, إنها سيارة كبيرة,أتعرفى؟ |
| Encurralar um veículo grande e forçá-lo a uma colisão requer trabalho de grupo e coordenação. | Open Subtitles | اصطدام سيارة كبيرة يؤدي إلى حادث كبير يأخذ جهد لتنسيق المجموعة |
| Dizem que o homem que tem de comprar um carrão como esse está compensando por genitais pequenos. | Open Subtitles | يقولون إن من يشترى سيارة كبيرة كهذه يعوض عن نقص ما فى أعضائه التناسلية |
| Havia um carro grande com ícones emotivos nos faróis. Ícones sorridentes (smileys). | Open Subtitles | كانت هناك سيارة كبيرة مع أوجه ابتسامات في إنارتها |
| É um carro grande. | Open Subtitles | هي سيارة كبيرة. |
| - Viste um carro grande à entrada? - Não. | Open Subtitles | -هل رأيت سيارة كبيرة في الممر؟ |
| Tem um carro grande? | Open Subtitles | ألديك سيارة كبيرة ؟ |
| Um dia estavam na TV, no outro, um grande carro levava-os para o subúrbio. | Open Subtitles | بأحد الأيام يظهروا على شاشة التلفاز اليوم التالي سيارة كبيرة تأخذهم للضواحي السكنية |
| Têm um grande carro só para vocês. | Open Subtitles | الآن، لديكم سيارة كبيرة عظيمة لكم وحدكم. |
| De muitas maneiras, isso me lembra o velho Escort Cosworth, e que foi um grande carro. | Open Subtitles | في نواح كثيرة، وهذا يذكرني من مرافقة كوزوورث القديم، والتي كانت سيارة كبيرة. |
| A vítima na bomba de gasolina não foi apenas morta com um tiro, o corpo mostrou sinais de ter sido atropelado múltiplas vezes, por um veículo grande. | Open Subtitles | الضحية في محطة الوقود لم يطلق عليه النار اظهرت الجثة علامات للدهس عدة مرات بواسطة سيارة كبيرة |
| Pelas marcas de pneu que o Dorian achou, é um veículo grande, jipe, carrinha... | Open Subtitles | طبقاً لشكل الإطارات التى وجدها "درويان" فى مكان الحادث, انها سيارة كبيرة, شاحنة, عربة نقل. |
| Ouvi dizer que ele tem um carrão extravagante. | Open Subtitles | سمعت أنه يقود سيارة كبيرة مبهرجة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 