| - Idiota, para onde havia de ir um Mercedes na cidade? | Open Subtitles | أحمق, سيارة مرسيدس في هذه المدينة إلى أي مكان ستذهب? |
| Que engraçado. Acabo de comprar um Mercedes novo. | Open Subtitles | هذا ظريف جدا لقد اشتريت سيارة مرسيدس جديدة |
| Eu não falava a língua mas apertei a mão de um tipo, ele deu-me as chaves de um Mercedes, e eu deixei-a lá. | Open Subtitles | لم أكن أتكلم لغتها ولاكني صافحت يد شاب وأعطاني مفتاح سيارة مرسيدس وتركتها معه |
| Agora posso dar-me ao luxo de te pagar uma bebida...e um Mercedes. | Open Subtitles | أصبح الآن بوسعي تحمّل كلفة شراء مشروب و سيارة مرسيدس |
| Tiveram a ousadia de me mandar um Mercedes dourado em vez de um preto, por isso devolvi-o. | Open Subtitles | و قد تجرؤا على إرسال سيارة مرسيدس ذهبية عوضاً عن واحدة سوداء و لذا أعدتها إليهم |
| O dono comprou um Mercedes S320 usado. | Open Subtitles | المالك اشترى لنفسه سيارة مرسيدس مستعملة اس 320 |
| Meu, mal posso esperar para ter um Mercedes. | Open Subtitles | رجل، لا استطيع الانتظار للحصول على سيارة مرسيدس. |
| Não têm um Mercedes Benz para fugirem, não têm as comunicações ou o dinheiro para fugirem rapidamente, são sempre as pessoas mais pobres que são espancadas. | Open Subtitles | لم يمتلكوا سيارة مرسيدس للهروب لم يمتلكوا المال الكافي للخروج بسرعة الاكثر فقرا هم اتعس الضحايا |
| Sim, procuro um Mercedes, do início dos anos setenta, 300D, verde claro. | Open Subtitles | أجل , أنا أبحث عن سيارة مرسيدس طراز 300دي لونها أخضر فاتح |
| Roubou um Mercedes para ir uma feira de emprego? | Open Subtitles | سرق سيارة مرسيدس ليذهب إلى معرض الوظائف؟ |
| Quero que lhe compres um Mercedes novo! | Open Subtitles | أريدك أن يحصله سيارة مرسيدس جديدة. |
| Inclui uma tabela de bônus, um empréstimo a juros baixos para poder comprar uma casa, um cartão de sócio de um clube de campo, e alugamos-lhe um Mercedes. | Open Subtitles | ويتضمن جدول مكافأة وقرض رهن عقاري بفائدة منخفضة حتى تتمكن من شراء منزل عضوية النادي المحلى وسنستأجر لك سيارة مرسيدس جديدة |
| - Mas não tens um Mercedes. | Open Subtitles | -ليس لديك سيارة مرسيدس . -أعلم، اتكئت عليها وحسب |
| Teste, antes de comprar, um Mercedes novo, ou em segunda mão, no seu 'stand' local. | Open Subtitles | ولتجربة القيادة يمكنك الحصول على سيارة "مرسيدس" بواسطة تجار محليين |
| Conduz um Mercedes prateado... | Open Subtitles | إنة يقود سيارة مرسيدس فضية بأربعة أبواب |
| Comprava um Mercedes, classe S, com vidros foscos, jantes de alumínio, pneus largos. | Open Subtitles | وأسعار الفائدة ،واشتري سيارة مرسيدس أي إم جي مع نوافذ سوداء ، |
| É um Mercedes de 80.000 dólares. | Open Subtitles | إنها سيارة مرسيدس بـ 80 ألف دولار |
| Recebemos uma denúncia sobre um Mercedes Vermelho. | Open Subtitles | تلقّينا إخبارية حول سيارة "مرسيدس" حمراء |
| Ela é professora e tem um Mercedes na garagem. | Open Subtitles | إنها معلمة في المرحلة الابتدائية، وتوجد سيارة مرسيدس سي-كلاس في مدخل المنزل |
| Ela estava a conduzir um Mercedes prateado? | Open Subtitles | هل كانت تقود سيارة مرسيدس فضية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 