"سيارته ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O carro

O carro dele ainda está aqui. Ninguém o conseguiu localizar.
سيارته ما زالت هنا لا أحد يستطيع التواصل معه

Vês, Marge quem precisa de lavar O carro quando podemos andar à chuva?
أرأيت؟ من يحتاج لتنظيف سيارته ما دمنا نستطيع القيادة تحت الأمطار؟

Tu sabes, o curioso é que O carro ainda está estacionado na frente.
الأمر الغريب، أن سيارته ما زالت واقفة في الخارج أمام المكان

O carro dele está no estacionamento do hotel.
نعم سيارته ما زالت في مرآب الفندق

Verificamos o apartamento dele. O carro dele ainda estava no lugar.
تفقدنا شقته سيارته ما تزال مركونة

O carro dele não estava no estacionamento, por isso...
حَسَناً، لذا سيارته ما كَانَ في القطعةِ، لذا , uh...

O telemóvel e O carro dele ficaram no trabalho.
هاتف سيارته ما يزال يعمل

- O carro dele ainda está no parque de estacionamento?
-هل سيارته ما زالت بموقف السيارات؟

- O carro dele ainda lá está.
- سيارته ما زالت هنا

Vê, Peter, O carro dele ainda está ali.
أنظر , (بيتر) سيارته ما زالت موجودة