"سيارتِه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• carro dele
• seu carro
• do carro

O próprio corpo pode ter evidências que provem que ele a matou, levando a investigação ao carro dele.
يمكن أن الجثة نفسها لديها أدلة تثبت بأنه قتلتها التي من شأنها أن تؤدي إلى سيارتِه

Ele estava a comer uma mulher dentro do carro dele.
هو كَانَ يُواصلُه مَع بَعْض الإمرأةِ في سيارتِه.

Vou ver se o carro dele ainda está no parque.
سَأَذْهبُ أَرى إذا سيارتِه في مكانِ الوقوف.

Também reparei que haviam imensas mossas no seu carro quando fui à garagem.
لاحظتُ أيضاً كان هناك الكثير مِنْ أَقْرعُ على سيارتِه عندما ذَهبتُ إلى المرآبِ.

Está estacionado. A fazer alguma coisa ao seu carro.
هو واقفُ، يعَمَل بشيءِ في سيارتِه.

O Martin vai dentro do carro no ferry.
يَجْلسُ مارتن في سيارتِه عندما نَذْهبُ على العبّارةِ إلى الجزيرةِ.

O Calvin diz que deu boleia à Amy no carro dele perto de um restaurante chamado Sophia.
كالفين يَقُولُ بأنّه أركب أيمي في سيارتِه قُرْب مطعم مسمّى صوفيا

Estou repetindo o que eu ouvi, que você deixou algum cara... te foder no carro dele durante o natal.
أُكرّرُ ما سَمعتُ، بأنّك تَركتَ بَعْض الرجلِ... يَعمَلُ أنت في سيارتِه على إستراحةِ عيد الميلادِ.

Apaixonado o suficiente para dormir com a vítima que acabou morta no carro dele.
نعم، عاطفي بما فيه الكفاية للنَوْم مَع إنتهى vicwho مباشرةً في سيارتِه.

O sistema de navegação do carro dele indica que ele parou por aqui durante uns minutos.
حَسناً، الملاحة النظام في سيارتِه قالَ بإِنَّهُ تَوقّفَ حول هنا لa دقائق زوجِ.

Nos interrogamo-Io, emitimos uma descricão do carro dele.
قابلنَاه. أصدرنَا a وصف سيارتِه.

E então coloca uma bomba no carro dele.
وبعد ذلك وَضعتَ a قنبلة في سيارتِه.

Se o Peralta perder, a Santiago fica com o carro dele.
إذا خسرُ( بيرالتا) تَحْصلُ (سانتياغو) على سيارتِه.

Há um homem com a cabeça a sangrar, dentro do seu carro.
هناك a نزف رجلِ مِنْ الرئيسِ في سيارتِه.

Quando o Trevor não estava a fazer o seu trabalho escolar, estava a trabalhar no seu carro.
تَعْرفُ،عندماtrevorماكُنْتَتَعْملُله schoolwork، هوكَانَ،هو كَانَيَعْملُ على سيارتِه.

- Na manhã em que o Trevor morreu, ele não conseguia encontrar as suas chaves do carro, mas disse que as encontrou depois dentro do seu carro.
الصباح الذي trevor ماتَ، هو لا يَستطيعُ أَنْ يَجدَ مفاتيحَ سيارتِه، لَكنَّه قالَ وَجدَهم لاحقاً داخل سيارتِه.