| Apanhou um táxi para fora daqui a meio da noite. | Open Subtitles | لقد أستقل سياره أجره من هنا فى منتصف الليل |
| Ziva, mostra-me um pouco de amor. Pai, pensei que ia apanhar um táxi do aeroporto para o hotel. | Open Subtitles | زيفا اظهرى لى بعض الحب أبى اعتقدت أنك ستستقل سياره أجره |
| Foi lá fora à procura de rede de telemóvel para chamar um táxi. | Open Subtitles | لقد ذهب خارجًا يحاول أن يلتقط شبكه كي يطلب سياره أجره لنا |
| Não! Apanhe um táxi! O número de série é de um lote antigo que foi triturado e destruído há um ano e meio atrás. | Open Subtitles | لا استقل سياره أجره الرقم التسلسلى |
| Vou apanhar um táxi. | Open Subtitles | سأجد سياره أجره |
| Pensei que ele ia buscar-me ao aeroporto ontem à noite, mas como não apareceu, tive que apanhar um táxi. | Open Subtitles | == translated by\maddalena triste== لقد اعتقدت أنه سيقوم باقلالى من المطار الليله الماضيه ولكن عندما لم يظهر اضطررت لأخذ سياره أجره |
| Vamos apanhar um táxi. | Open Subtitles | لنحضر سياره أجره. ماذا؟ |
| Estou, preciso de um táxi da mar... | Open Subtitles | أريد سياره أجره من.. |
| Tenho aqui um táxi. | Open Subtitles | لدي سياره أجره هنا |
| Que tal eu chamar-te um táxi? | Open Subtitles | ماذا لو أطلب لك سياره أجره ؟ |
| - Apanhamos um táxi. | Open Subtitles | - سوف نستقل سياره أجره |
| -Quer que chame um táxi? | Open Subtitles | -كارل ) هل تريد أن أطلب سياره أجره ؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 