"سياستكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• política
• políticas

Qual é a vossa política sobre pedidos especiais? Pronto, acabou-se.
مرحباً يا صديقي ، ما هي سياستكم حيال صنع الطلبات الخاصه ؟

Qual é a vossa política para quem descobre coisas perdidas?
دعني أسألك: ما هي سياستكم مع من يجد لكم شيئا؟

Não diz no cupão e se é a vossa política, devia dizer.
لا تقول ذلك في أي مكان على القسيمة وإذا كانت تلك سياستكم فلابد أن تكون على القسيمة

A política empresarial permite que apalpe quantos traseiros?
كم مؤخرةً يسمح لك بالعبث بها وفق سياستكم الاتحادية؟

Porque, se você acreditar em declínio E obter as respostas erradas sobre isso, os fatos, não os mitos, você pode criar políticas que serão perigosas.
لأنكم إن اعتقدتم بالانحسار وتحصلتم على إجابة خاطئة، تخلو من الحقائق، فإن سياستكم ستكون في غاية الخطورة.

E é vossa política deixarem roubar os vossos clientes à vista de todos?
و هل من سياستكم أن يتعرض زبائنكم للسرقة في مكان مكشوف

Não conheço a vossa política sobre suicídios.
انا لا اعرف سياستكم بخصوص عمليات الانتحار

Sei, sua política é dar desculpas às pessoas, até que percam a paciência e larguem o caso.
فهمت سياستكم هي تضليل الناس حتى تضعف معنوياتهم ويتخلوا عن مطالبهم

Desculpe. Qual é a vossa política em relação a denúncias anónimas?
المعذرة، ما هي سياستكم في المعلومات مجهولة المصدر؟

Quantos inocentes levará para que a cidade mude sua política em situções com reféns?
لأعكس سياستكم على الرهائن CNNوCNBCوهذا فى 1966 لا يوجد انترنت ولا

Então mudem a vossa política. Não faz qualquer sentido.
إذا غيروا سياستكم إنها غير منطقية

Entendo, mas não quero que comente sobre política.
أتفهم هذا وانا لا أسأل عن سياستكم

Não vamos parar até que a política mude, até colocarmos um fim neste aleatório e indiscriminado...
لن نتوقف حتى تغيروا سياستكم ...حتى نضع حدًا لعمليات القتل العشوائي تلك

- A vossa política cria dependência.
سياستكم الإدارية خلقت حالة إعالة

Conhecemos sua política em relação aos sócios.
نحن نعرف سياستكم تجاه الشركاء

Qual é a vossa política de devolução?
ماهي سياستكم للإسترجاع؟

Vocês não farão de mim uma bandeira para as vossas políticas.
. لن تستطيعوا أن تجعلوا منى بنداً في سياستكم