| Operação Cidadela. A maior batalha de tanques da História. | Open Subtitles | العلميه سيتادل أكبر معركه بالدبابات فى التاريخ |
| - É mais uma fortaleza. Ela chama-lhe Cidadela. | Open Subtitles | إنها تسميه الـ"سيتادل" وتطل على المدينة كاملة |
| A Cidadela tem a maior biblioteca do mundo. Aprenderei sobre História, estratégia, curas. | Open Subtitles | لدى الـ(سيتادل) أعظم مكتبة سوف أتعلم التاريخ، الخطط، المعالجة |
| A Cidadela também te obrigará a renunciar às mulheres. | Open Subtitles | أنت تعرف أن الـ(سيتادل) تجعلك تُقسم بالإبتعاد عن النساء ايضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 