| Quando as Trevas caírem, o resto dos teus sonhos será destruído e eu mandarei no Planeta Drool. | Open Subtitles | عندما يحل الظلام سيتدمر الباقى من أحلامك وأنا سأحكم الكوكب درول |
| Mesmo que seja, o ecossistema será destruído. | Open Subtitles | حتى إذا كان كذلك فإن النظام البيئي سيتدمر |
| O planeta inteiro será destruído no processo. | Open Subtitles | الكوكب بأكمله سيتدمر أثناء تلك العملية. |
| O único problema é que acreditas que o mundo vai ser destruído quando ligar esta máquina. | Open Subtitles | المشكلة الوحيدة هي.. أنك تؤمن بأن العالم سيتدمر حينما أشغل الآلة.. |
| Julian, se explorar esses minerais, tudo o que ama nesta ilha vai ser destruído. | Open Subtitles | (جوليان)،إذا استغليت تلك المعادن كل شيء تحبه في هذه الجزيرة سيتدمر. |
| Tudo aquilo por que arriscámos as vidas será destruído. | Open Subtitles | سيتدمر كل شيءٍ خاطرنا بحيواتنا لأجله. |
| Se o Valentine está a magoar um anjo, tudo o que gostamos será destruído. | Open Subtitles | إن كان "فالنتاين" يؤذي ملاكاً، فكل ما نحبه سيتدمر. |
| E eu acredito que ele será destruído se não a ligar. | Open Subtitles | -أما أنا فأصدق أنه سيتدمر إن لم أشغلها |
| Anjo Criador será destruído por o que está acontecendo dentro de sua cabeça ; | Open Subtitles | "صانع الملائكة" سيتدمر بفعل مايحدثداخلرأسه... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 