| Eles aprenderão a ler quando tiverem livros. | Open Subtitles | هم سيتعلمون القراءة عندما يكون بأستطاعتهم الحصول على الكتب |
| Aprenda a respeitar as fronteiras do seu recluso e Eles aprenderão a respeitar as suas. | Open Subtitles | تعلم أحترام حدودههم و سيتعلمون أحترام حدودك |
| Eles aprenderão todos os detalhes e milagrosamente aparecerão logo antes da eleição. | Open Subtitles | سيتعلمون أدق التفاصيل ويظهران بأعجوبة قبيل الإنتخابات |
| eles vão aprender como olhar-me nos olhos e explicar o que estão a fazer para que eu perceba. | Open Subtitles | سيتعلمون النظر إلى عيني وشرح مايفعلونه كي أفهم. |
| Onde é que eles vão aprender o que é preciso ser aprendido? | Open Subtitles | أين سيتعلمون ما الذي يجب أن يتعلموه ؟ |
| Quando é que eles vão aprender? | Open Subtitles | أيها الحقراء الخسيسون متى سيتعلمون ؟ |
| E acredito que as crianças irão aprender valiosas técnicas com ela. | Open Subtitles | وأظن فعلاً بأن الأولاد سيتعلمون منها العديد من الحركات المهمه |
| As crianças são todas diferentes. Mais cedo ou mais tarde irão aprender. | Open Subtitles | كل طفل يختلف عن الآخر، عاجلاً من آجلاً جميعهم سيتعلمون |
| Que raios é que eles vão aprender contigo? | Open Subtitles | ماذا سيتعلمون منك أيها الحقير ؟ |
| Sim, mas como eles irão aprender? | Open Subtitles | نعم .. لكن كيف سيتعلمون ؟ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 