عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيتعيّن عليكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Terá
| Terá que dominar alguns truques, se quiser criar 3 níveis completos de sonho. - Com licença. | Open Subtitles | سيتعيّن عليكِ إجادة بضع حيل إن كنتِ ستنشئين 3 مستويات أحلام كاملة، معذرةً |
| Terá de esperar até o livro ser publicado. | Open Subtitles | في الواقع سيتعيّن عليكِ الانتظار حتّى صدور الكتاب |
| Terá que fazer melhor que isso. | Open Subtitles | سيتعيّن عليكِ أن تبلي أفضل من هذا |