"سيجدوننا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• encontrar-nos-ão
• Eles vão encontrar-nos
• encontram-nos
• nos encontram
• nos vão encontrar
• irão encontrar-nos
• que vão encontrar-nos

Pode levar um pouco de tempo, mas eles encontrar-nos-ão.
ربما يستغرقون بعض الوقت لكنهم سيجدوننا

E encontrar-nos-ão a não ser que sejamos infalíveis com o nosso plano.
و سيجدوننا لو اننا لم نتبع خطتنا

Sim. Mas Eles vão encontrar-nos.
أجل ، لكنهم سيجدوننا

Mas Eles vão encontrar-nos, tal como a Olive sonhou.
لكنهم سيجدوننا كما حلمت (أوليف).

Tentar achar uma saída. Se fugirmos, eles encontram-nos e matam o Ray.
محاولا التفكير في طريقة للخروج إذا هربنا سيجدوننا ويقتلون راي

Devem saber onde caímos. Não te preocupes, que nos encontram.
عليهم معرفة مكان سقوطنا لاتقلق، سيجدوننا

Tratei dos registos de propriedade e ocultei este local, mas eles irão encontrar-nos!
قمت بالتعديل على السجلات وإخفاء هذا المكان ولكن سيجدوننا!

Como é que vão encontrar-nos a tempo?
كيف سيجدوننا في الوقت المناسب ؟ يا إلهي!

Se fugirmos, encontrar-nos-ão.
إن هربنا، سيجدوننا.

Eles encontrar-nos-ão se não o fizeres.
سيجدوننا إن لم تفعل.

Os guias encontrar-nos-ão.
سيجدوننا.

Eles vão encontrar-nos.
سيجدوننا

Eles vão encontrar-nos. Não, não encontram.
سيجدوننا

Não terás muito tempo, no passado. Os Sentinelas vão encontrar-nos. encontram-nos sempre.
ليس أمامك وقت طويل في الماضي الحراس الآلييون سيجدوننا كما يفعلون دومًا

Se nos encontram.
إن كانوا سيجدوننا

O que significa que, em algum momento, irão encontrar-nos.
مما يعني أنهم في نهاية المطاف سيجدوننا

Achas que vão encontrar-nos aqui?
هل تظن بأنهم سيجدوننا هنا؟