"سيجدونني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vão encontrar-me
• Encontrar-me-ão
• me vão encontrar
• encontram-me
• me encontram

Eu acho que sim, mais cedo ou mais tarde eles vão encontrar-me o gang tem boa memória.
اعتقد ذلك , عاجلاً أم آجلاً سيجدونني العصابة لاتتخلى عن ثأرها

Se eu ficar aqui, eles vão encontrar-me mais cedo ou mais tarde e matar-te.
إذا بقيت، سيجدونني عاجلا أم آجلا ويقتلونك

Eles vieram à minha casa. Eles vão encontrar-me, num Hotel.
لقد أتوا إلى منزلي، سيجدونني في فندق سخيف.

Eles Encontrar-me-ão e vocês já terão desaparecido.
هم سيجدونني و أنت ستختفون

Você encontrou-me. Os meus amigos também me vão encontrar.
وأصدقائي سيجدونني أيضاً.

Se eles encontrarem o esconderijo eles vão encontrar-te e se te encontrarem, encontram-me.
إذا وجدوا البيت الأمن سوف يجدونك , وإذا وجودك, سيجدونني

Não é tão fácil como parece. Sabendo que estou aqui, depressa me encontram.
الامر ليس سهلاً كما يبدو, انهم يعلمون اني هنا سيجدونني في دقائق معدوده

Sabes que eles vão encontrar-me. E não és tão inteligente como pensas que és.
أنت تعلم أنهم سيجدونني وأنت لست ذكيًا مثلما تظن

Assim que a Jericho souber que ainda estou viva, vão encontrar-me e matar-me.
"في اللحظة التي تعلم فيها "جيريكو أنني حية، سيجدونني و يقتلونني

vão encontrar-me no meio do mato.
سيجدونني بسيارة في الأدغال

Eles vão encontrar-me, acredita.
. سيجدونني هنا ، ثقي بي

Não. Voltem. Eles vão encontrar-me!
لا ، ارجع ، سيجدونني !

Os meus amigos vão encontrar-me.
-أصدقائي سيجدونني .

Eles vão encontrar-me.
سيجدونني.

Encontrar-me-ão, aconteça o que acontecer.
سيجدونني مهما حدث

Encontrar-me-ão, Marilyn.
(سيجدونني يا (ماريلين

O Foss pensa que eles me vão encontrar.
(فوس) يعتقد أنهم سيجدونني

Eles encontram-me mais cedo ou mais tarde.
سيجدونني قريباً أم لاحقاً

- Se me encontram...
سيجدونني.