"سيجد طريقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• encontraria uma forma de
• irá encontrar um modo de
• vai encontrar uma maneira de
• encontrado uma maneira
• vai encontrar uma forma

Que ele encontraria uma forma de o fazer pelo engano, pela força, por qualquer coisa imaginável.
بأنه سيجد طريقة لفعل ذلك ،عن طريق الخداع، بالقوة عن طريق من يعرف كيف

O Burns ainda encontraria uma forma de mo tirar.
(بيرنز) سيجد طريقة ليأخذه مني

Neste momento não temos escolha. O Zedd irá encontrar um modo de quebrar o feitiço.
الآنليسأمامناأيّ خيارآخر، (زيد) سيجد طريقة لإبطال التعويذة.

Neste momento não temos escolha. O Zedd irá encontrar um modo de quebrar o feitiço.
(زيد) سيجد طريقة لإبطال التعويذة.

Bem, acho que o objectivo é abrandá-lo, senhor, para que a CTU tenha mais tempo para o encontrar, mas eu concordo, o Cheng vai encontrar uma maneira de passar o componente russo, eventualmente.
أعتقد أن الهدف هو إبطاءه يا سيدى حتى يتاح للوحدة وقت أطول لتجده ولكنى أتفق معك تشينج) سيجد طريقة)

O Oleg vai encontrar uma maneira de deixar o FBI saber, sobre o que fizeste com os relatórios de vigilância.
(اوليج) سيجد طريقة لجعل المباحث الفدرالية تعلم عمّا فعلته بتقارير المراقبة

Ele teria encontrado uma maneira para levá-la de você mesmo assim.
كان سيجد طريقة لخطفها منك ومع ذلك

Uma coisa é certa. O Frank vai encontrar uma forma de os atrasar.
أنا واثق من شيء فرانك سيجد طريقة لإبطائهم

Bem, ele vai encontrar uma maneira de entrar.
حسناً ، سيجد طريقة لذلك

Ele teria encontrado uma maneira à Cohen de nos separar.
كان سيجد طريقة غبية لنفترق.

Bem, se é médico, ele vai encontrar uma forma.
حسناً, إذا هو دكتور سيجد طريقة

O Damon não vai desistir. vai encontrar uma forma de entrar.
(دايمُن) لن يتوقف، سيجد طريقة للدخول.