عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيحدث إذاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vai acontecer
| Então o que vai acontecer quando estiveres na casa dos 40? | Open Subtitles | ماذا سيحدث إذاً عندما تسافر كثيراً لأربعين عاماً؟ |
| O que vai acontecer? | Open Subtitles | فماذا سيحدث إذاً ؟ |
| E o que vai acontecer, Jack? | Open Subtitles | ما الذي سيحدث إذاً يا (جاك)؟ |