عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيحظى بصلاحية دخول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ter acesso
| Quem atender aquela chamada vai ter acesso administrativo completo. | Open Subtitles | من يُجِب ذلك الهاتف، سيحظى بصلاحية دخول إداريّة كاملة. |
| Depois de o vírus travar a Máquina, quem atender a chamada vai ter acesso irrestrito, durante 24 horas. | Open Subtitles | بعد أن يوقف الفيرس الآلة، مَنْ يُجِب على اتّصالها، سيحظى بصلاحية دخول دون قيْد لمدة 24 ساعة. |